飲み損ねる夕方

午後、研究室に顔を出してくれる方々の相手をしているうちに、明日の予約をしなくてはいけないことをすっかり忘れていて、あわてて予約。おかげで翻訳がちっとも進まず、お誘いいただいていた飲み会（食事？）に行き損ねる。それにしても終わらないな、これ。